معاني الكلمات

استرق

شرح «استرق» كما ورد في معجم اللغة العربية المعاصرة والغني.

معجم اللغة العربية المعاصرة

أحمد مختار عمر وفريق عمل (ت 1424هـ)

استرقَ يَسترِق، استراقًا، فهو مُسْتَرِق، والمفعول مُسْتَرَق • استرقَ الشَّيءَ: سَرقه، أخذه خُفْيَة "استرَق مالاً". • استرقَ النَّظرَ أو السَّمعَ: نظَر أو استمع خفية أو مستخفيًا "{إلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ}"| استرق السَّمْع: تسمَّع خِفْيَةً.
استرقَّ يسترقّ، استَرْقِقْ/ استَرِقَّ، استرقاقًا، فهو مسترِقّ، والمفعول مسترَقّ • استرقَّ فلانًا: ملَكه، اتَّخذه عبدًا. • استرقَّ الحُرَّ: استعبده، عامله معاملةَ العبد "ما زالت بعض الدّول الاستعماريّة تحاول استرقاق الشعوب الضعيفة- شَعْبٌ مُسْتَرَقُّ".

الغني

عبد الغني أبو العزم

اِسْتَرَقَ - [س ر ق]. (ف: خما. متعد). اِسْتَرَقَ، يَسْتَرِقُ، مص. اِسْتِرَاقٌ. "اِسْتَرَقَ السَّمْعَ مِنْ خَلْفِ البَابِ" : اِسْتَمَعَ مُسْتَخْفِياً. الحجر آية 18 إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبينٌ (قرآن).