المعجم الوسيط
al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo
(أبَص) -ِ أبْصا: أرِن ونشط، فهو آبِص وأبوص.
(أبِص) -َ أبَصا: أبَص، فهو أبِص.
Arabische Wortbedeutungen
أبص
Die Bedeutung von „أبص“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
لسان العرب
Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)
أبص: رَجُلٌ أَبِصٌ وأَبُوصٌ: نَشِيطٌ، وَكَذَلِكَ الْفَرَسُ؛ قَالَ أَبو دُواد:
وَلَقَدْ شَهِدْتُ تَغاؤراً، ... يومَ اللِّقاءِ، عَلَى أَبُوص
وَقَدْ أَبَصَ يَأْبِصُ أَبْصاً، فَهُوَ آبِصٌ وأَبُوصٌ. الْفَرَّاءُ: أَبِصٌ يأْبَصُ وهَبِصَ يَهْبَص إِذا أَرِنَ ونَشِطَ.