Arabische Wortbedeutungen

أتلف

Die Bedeutung von „أتلف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أتلفَ يُتلف، إتلافًا، فهو مُتلِف، والمفعول مُتلَف • أتلف البردُ الزَّرعَ: أفسَده، أعطبَه، أهلكه "أتلف الجِهازَ/ الخطّة/ سيّارتَه/ سِلَعًا كثيرة". • أتلف المالَ: أفناه إسرافًا أو جودًا "شخص مُخلِف مُتلِف: كسوب جواد".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أتْلَفَ - [ت ل ف]. (ف: ربا. متعد). أتْلَفْتُ، أُتْلِفُ، أَتْلِفْ، مص. إِتْلاَفٌ. 1. "أَتْلَفَ الفَيَضَانُ الزَّرْعَ" : أهْلَكَهُ، أفْسَدَهُ. 2. "أتْلَفَتِ النَّارُ كُلَّ أثَاثِ البَيْتِ" : أحْرَقَتْهُ. 3. "أتْلَفَ مَالَهُ": صَرَفَهُ بِلا فَائِدَةٍ.