Arabische Wortbedeutungen

أخشن

Die Bedeutung von „أخشن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أخشنَ يُخشن، إخشانًا، فهو مخشِن، والمفعول مخشَن • أخشن عليه القولَ: حادثه بجفاء وخشونة.
أخشنُ [مفرد]: ج خُشْن، مؤ خشناءُ، ج مؤ خشناوات وخُشْن: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خشُنَ| أَرْضٌ خشناء: فيها رملٌ وحجارة. 2- فظّ القلب، جافي الطبع، غليظ المعاملة. 3- فيه تقشُّف وشَظَف "عيش أخشنُ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَخْشَنُ - ح: خُشْنٌ. مؤ: خَشْنَاءُ. ج: خَشْنَاوَاتٌ. [خ ش ن]. (صف). 1. "رَجُلٌ أخْشَنُ" : دَمِيمُ الحَالِ. 2. "هُوَ أخْشَنُ الجَانِبِ" : صَعْبُهُ، لاَ يُطَاقُ. 3. "كَتِيبَةٌ خَشْنَاءُ" : كثِيرَةُ السِّلاَحِ.