Arabische Wortbedeutungen

أرذل

Die Bedeutung von „أرذل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أَرذَلُ [مفرد]: ج أَرذَلون وأَراذِلُ: 1- اسم تفضيل من رذُلَ: أكثر دناءة وخِسَّة "{وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا}- {قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأَرْذَلُونَ}"| أرذل العمر: آخره وهو الهَرَمُ والخَرَفُ. 2- دونٌ خسيس رديء "شخصٌ أرذل- من أرذل الأنواع".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَرْذَلُ - ج: أَرَاذِلُ. [ر ذ ل]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيل). 1. "قالَ عَنْهُ: هُوَ أَرْذَلُ خَلْقِ اللَّهِ" : مِنْ أَسْوَإِ النَّاسِ، مِنْ أَرْدَإِ...، الدُّونُ، الخَسيسُ. "لاَ تُصَاحِب الأَرَاذِلَ مِنَ النَّاسِ" هود آية 27 وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا (قرآن). 2. "بَلَغَ أَرْذَلَ العُمْرِ" : أَيْ آخِرَ العُمْرِ فِي حَالِ الكِبَر والعَجْزِ وَالهَرَمِ.