Arabische Wortbedeutungen

أزمع

Die Bedeutung von „أزمع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أزمعَ/ أزمعَ بـ/ أزمعَ على يُزمِع، إزماعًا، فهو مُزمِع، والمفعول مُزْمَعٌ • أزمع الأمرَ/ أزمع بالأمر/ أزمع على الأمر: عزم عليه وثبت وجدّ في إمضائه "أزمع الفلسطينيون على تحرير أراضيهم- المؤتمر المُزمَع عقدُه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَزْمَعَ - [ز م ع]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَزْمَعَ، يُزْمِعُ، مص. إِزْمَاعٌ. 1. "أَزْمَعَ عَلَى رُكُوبِ البَحْرِ" : قَرَّرَ، أَظْهَرَ عَزْماً وَثَبَاتاً عَلَى ذَلِكَ. 2. "أَزْمَعَ أَمْرَهُ عَلَى الرَّحِيلِ": وَطَّدَ العَزْمَ، صَمَّمَ. "أَزْمَعَ أَنْ يَرْكَبَ رَأْسَهُ". (م. ل. المنفلوطي). 3. "أَزْمَعَتِ الأرْنَبُ" : عَدَتْ وَخَفَّتْ. 4. "أَزْمَعَ الكَرْمُ" : خَرَجَ زَمَعَهُ، أي لُمَعٌ وَنُتَفٌ مِن النَّبَاتِ.