Arabische Wortbedeutungen

أساغ

Die Bedeutung von „أساغ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أساغَ يُسيغ، أسِغْ، إساغَةً، فهو مُسيغ، والمفعول مُساغ • أساغَ الطَّعامَ/ أساغ الشَّرابَ: ساغَه، وجده سائغًا، ابتلعه واستمرأه، استطابه "{يَتَجَرَّعُهُ وَلاَ يَكَادُ يُسِيغُهُ}"| أَسِغْ لي غُصَّتي: أمْهِلني. • أساغ الأمرَ: أباحه وجعله جائزًا.
أساغَ يُسيغ، أَسِغْ، إساغةً، فهو مُسيغ، والمفعول مُساغ • أساغه: أباحه وجعله جائزًا| أَسِغْ لي غُصَّتي: أمْهِلني.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَسَاغَ - [س و غ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أسَاغَ، يُسِيغُ، مص. إِسَاغَةٌ. 1. "أَسَاغَ الطَّعَامَ أوِ الشَّرَابَ" : سَهَّلَ مَدْخَلَهُ إِلَى الحَلْقِ. 2. "أَسَاغَهُ الطَّعَامَ أوِ الشَّرابَ" : جَعَلَهُ يَسوغُهُ. 3. "أَسَاغَ بِصاحِبِهِ" : بِهِ كَانَ قَضَاءُ حَاجَتِهِ. 4. "أَسِغْ لي غُصَّتِي" : أَمْهِلْنِي.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أساغ إساغة. (سوغ®،® سيغ) ١-الطعام أو الشراب: سهل مدخله في الحلق. ٢-ه الطعام أو الشراب: جعله يسوغه. ٣-الشيء: ابتلعه.