Arabische Wortbedeutungen

أشجى

Die Bedeutung von „أشجى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أشجى يُشجي، أشْجِ، إشجاءً، فهو مُشجٍ، والمفعول مُشجًى • أشجاه الحديثُ: 1- شجاه؛ أحزَنه، أهمّه وغمَّه "أشجاه موتُ رفيقه". 2- أطربَه وأثار شوقَه "أشجاه ذكرُ الحبيب". • أشجاه بشوكة: أغصّه بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَشْجَى - [ش ج ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَشْجَى، يُشْجِي، مص. إِشْجاءٌ. 1. "أَشْجَى الرَّجُلَ بِأَخْبارِ السُّوءِ": أَحْزَنَهُ، أَغَمَّهُ. 2. "أَشْجى الحاضِرينَ بِأَغانيهِ" : أَطْرَبَهُمْ. 3. "أَشْجى الدَّائِنَ عَنْهُ": أَعْطاهُ شَيْئاً أَرْضاهُ بِهِ لِيَتْرُكَهُ.