معجم اللغة العربية المعاصرة
Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)
أضنى يُضني، أضْنِ، إضناءً، فهو مُضنٍ، والمفعول مُضنًى
• أضناه المَرضُ: أجهده وأثقله "أضناه الهمُّ/ العملُ"| أضناه الحُبُّ: عذّبه.
Arabische Wortbedeutungen
أضنى
Die Bedeutung von „أضنى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
الغني
al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm
أَضْنَى - [ض ن ي]. (ف: ربا. لازمتع). أَضْنَى، يُضْني، مص. إِضْناءٌ.
1. "أَضْناهُ الْمَرَضُ" : أَثْقَلَهُ، أَتْعَبَهُ.
2. "يُضْنِيهِ الهَمُّ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ" : يُرْهِقُهُ، يُسْقِمُهُ، يُنْهِكُهُ.
3. "أَضْنَى المريضُ" : لَزِمَ الفِراشَ مِن الضَّنى، أَي الْمَرَض.