Arabische Wortbedeutungen

أط

Die Bedeutung von „أط“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أَطّ [مفرد]: مصدر أَطَّ.
أَطَّ أَطَطْتُ، يئِطّ، ائْطِط/ إطَّ، أَطًّا وأَطيطًا، فهو آطّ • أطَّ الشَّخصُ/ أطَّ الشَّيءُ: صوَّت "أَطَّتِ السَّمَاءُ وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ [حديث]". • أطَّ البطنُ: صوَّت من الجوع، أو من شُرْب الماء عند الامتلاء. • أطَّ الظَّهرُ: صوَّت من ثِقل الحمل "أطّتِ الإبلُ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أط يئط: أطيطا. ١-صوت. ٢-ت الجمال: أنت تعبا وحنينا. ٣-البطن: صوت من شدة الجوع. ٤-جاع.ه