Arabische Wortbedeutungen

أطغى

Die Bedeutung von „أطغى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أطغى يُطغِي، أَطْغِ، إطغاءً، فهو مُطغٍ، والمفعول مُطغًى • أطغاه المالُ: حمله على الطُّغيان، جعله يتجاوز الحدَّ والقَدْر "أطغاه السُّلطان/ الجاهُ/ أصحابُ السُّوء- {قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَكِنْ كَانَ فِي ضَلاَلٍ بَعِيدٍ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَطْغَى - [ط غ ي]. (ف: ربا. متعد). أَطْغَى، يُطْغِي، مص. إِطْغاءٌ. 1. "أَطْغاهُ المالُ والجاهُ" : جَعَلَهُ طاغِياً ظالِماً جَبَّاراً. 2. "أَطْغاهُ الجَاهُ": حَمَلَهُ على الطُّغْيانِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أطغى إطغاء. (طغو®، ®طغي) ١-ه المال أو السلطان: جعله «طاغيا»، أي ظالما. ٢-ه: حمله على الطغيان والظلم.