Arabische Wortbedeutungen

ألحد

Die Bedeutung von „ألحد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ألحدَ/ ألحدَ إلى/ ألحدَ عن/ ألحدَ في يُلحد، إلحادًا، فهو مُلْحِد، والمفعول مُلْحَد • ألحد الميِّتَ: لحدَه؛ دفَنه في اللَّحْد، واراه التراب. • ألحد إليه: مال "{لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ}". • ألحد الشَّخْصُ عن الدِّين/ ألحد الشَّخْصُ في الدِّين: مال عنه وحاد وطعن فيه، أشرك بالله "ألحد الشَّخْصُ عن الحَقّ: عدَل عنه وأدخل فيه ما ليس منه- {إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي ءَايَاتِنَا لاَ يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَلْحَدَ - [ل ح د]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَلْحَدَ، يُلْحِدُ، مص. إلْحَادٌ. 1. "ألْحَدَ عَنْ مُعْتَقَدِهِ وَإيمَانِهِ بِاللَّهِ" : صَارَ كَافِراً، شَكَّ فِي اللَّهِ. 2. "ألْحَدَ فِي الدِّينِ": طَعَنَ. 3. "ألْحَدَ لَحْداً لِلْمَيِّتِ" : حَفَرَ لَهُ قَبْراً. 4. "ألْحَدَ الْمَيِّتَ" : دَفَنَهُ. 5. "ألْحَدَ السَّهْمُ عَنِ الهَدَفِ" : مَالَ، عَدَلَ عَنْهُ. 6. "ألْحَدَ إلَيْهِ" : مَالَ. 7. "ألْحَدَ فِي الحَرَمِ" : اِسْتَحَلَّ حُرْمَتَهُ وانْتَهَكَهَا.