Arabische Wortbedeutungen

ألصق

Die Bedeutung von „ألصق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ألصقَ يُلصق، إلصاقًا، فهو مُلصِق، والمفعول مُلصَق • ألصق الشَّيءَ بالشَّيء/ ألصق الشَّيءَ على الشَّيء: جعله ملتحمًا به، ألزقه به "ألصق قطعتي الخشب بالغِراء- ألصق الورقَ بالصَّمغ- ألصق طابع البريد/ إعلانًا"| ألصق به تهمةً خطيرة: رماه بها/ اتّهمه بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَلْصَقَ - [ل ص ق]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). ألْصَقْتُ، أُلْصِقُ، ألْصِقْ، مص. إلْصَاقٌ. 1. "أَلْصَقَ رَسْماً بِغِلاَفِ دَفْتَرِهِ" : ألْزَقَهُ. "رَأَيْتُهُ يُلْصِقُ إِعْلاَناً بِالجِدَارِ". 2. "أَلْصَقَ بِهِ تُهْمَةً هُوَ بَرِيءٌ مِنْهَا" : نَسَبَهَا إلَيْهِ، عَزَاهَا إلَيْهِ.