Arabische Wortbedeutungen

أود / آد

Die Bedeutung von „أود / آد“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(آدَ) ـُ أَوْداً، وأُوُوداً، وإياداً: انثنى واعْوجّ. و- عليه: عَطف. و- العود: اعتمد عليه فثناه وعطفه. و- الشيءُ حامِلَه: أَثقله وأجهده، أَو حنَاه من ثقله. (أَوِدَ)-َ أوَداً: اعْوَجّ. فهو أوِدٌ، وآوَدُ، وهي أوْدَاء. ويقال: أَقام أوَدَه: قَوَّم اعوجاجه. (أوّده): عَطَفه وَعَوَّجه. (انآدَ): مطاوع آدَه. و- انثنى واعوجّ. (تَأَوَّدَ): مطاوع أَوَّدَه. و- تَعَوَّجَ وتَثَنَّى و- الشيءُ حامِلَه: آدَه. (الأَوِيدُ): أَوِيدُ الناس: أزيزُهم وحِسُّهم.