Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

أوغر

Die Bedeutung von „أوغر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أوغرَ يُوغر، إيغارًا، فهو مُوغِر، والمفعول مُوغَر (للمتعدِّي) • أوغر القوْمُ: دخلوا في وقت الحَرِّ. • أوْغَر فلانًا: غاظَه "أوغره سُلوكُ ولده". • أوغر صَدْرَهُ: أشْعَلَهُ منَ الغيْظِ، أغضبه وملأه حقدًا وكراهية "أوغَر صَدْرَه على فلان". • أوغر الماءَ ونحوَه: غلاه "أوغر اللَّبنَ". • أوغر فلانًا إلى كذا: ألجأه إليه "أوغره إلى الاستدانة حاجته إلى المال".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَوْغَرَ - [و غ ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أََوْغَرْتُ، أُوْغِرُ، أَوْغِرْ، مص. إِيغارٌ. 1. "أَوْغَرَ النَّاسُ" : دَخَلُوا في وَقْتِ الحَرِّ. 2. "أَوْغَرَ صاحِبَهُ" : غاظَهُ. 3. "أَوْغَرَ صَدْرَ عَدُوِّهِ" : أَحْماهُ مِنَ الغَيْظِ وَسَعَّرَهُ. 4. "أَوْغَرَهُ إلى كَذا": أَلْجَأَهُ إِلَيْهِ. 5. "أَوْغَرَ لَهُ أَرْضاً، أَو أَوْغَرَهُ أَرْضاً" : جَعَلَهَا مِنْ غَيْرِ خَراجٍ. 6. "أَوْغَرَ الماءَ" : سَخَّنَهُ.