Arabische Wortbedeutungen

أينع

Die Bedeutung von „أينع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أينعَ يُونِع، إيناعًا، فهو مُونِع، والمفعول مُونَع (للمتعدِّي) • أينع الثَّمرُ: ينَع؛ طاب، نضج وحان قطافه "أينع العنبُ/ البرتقالُ/ التفّاحُ". • أينعتِ الشَّمسُ الثِّمارَ: أنضجتها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أيْنَعَ - [ي ن ع]. (ف: ربا. لازم). أَيْنَعَ،يُونِعُ، مص. إينَاعٌ. 1. "أَيْنَعَ الثَّمَرُ" : طَابَ، حَانَ قِطَافُهُ. 2. "فَتَاةٌ أيْنَعَ شَبَابُهَا" : بَلَغَتْ سِنَّ الكَمَالِ وَالفُتُوَّةِ. "لاَ وَالَّلهِ إنِّي لأرَى رُؤوساً قَدْ أيْنَعَتْ وَحَانَ قِطَافُهَا". (الحجاج الثقفي).