Arabische Wortbedeutungen

إزميل

Die Bedeutung von „إزميل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إزْمِيل [مفرد]: ج أَزامِيلُ: 1- أداة معدنيَّة ذات حافَّة حادَّة مائلة تُستعمل لقطع الحجارة أو الخشب أو المعدن وتشكيلها أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبيّة "يستخدم النجّار أنواعًا مختلفة من الأزاميل". 2- شفرة صانع الأحذية "قطع الجلد بالإزْميل".
إزْمِيل [مفرد]: ج أَزامِيلُ: 1- أداة معدنيَّة ذات حافَّة حادَّة مائلة تُستعمل لقطع الحجارة أو الخشب أو المعدن وتشكيلها أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبية "يستخدم النجّار أنواعًا مختلفة من الأزاميل- يستخدم الإزميل في الرسم على الخشب". 2- شفرة صانع الأحذية "قطع الجلد بالإزْميل".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِزْمِيلٌ - ج: أَزَامِيلُ. 1. "يَسْتَخْدِمُ الحَذَّاءُ الإزْمِيلَ لِكَشْطِ جِلْدِالأَحْذِيَةِ": شَفْرَةٌ حَادَّةٌ لِحَكِّ الجِلْدِ. 2. "الأزَامِيلُ أَنْوَاعٌ": إِزْمِيلُ النَّجَّارِ (مِنْقَشٌ). إِزْمِيلُ النَّحَّاتِ (مِنْحَتٌ).