Arabische Wortbedeutungen

إنقاذ

Die Bedeutung von „إنقاذ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إنقاذ [مفرد]: مصدر أنقذَ| إنقاذ ما لا يمكن إنقاذُه. • عوامَة الإنقاذ: طوق من مادّة تطفو على سطح الماء يستعمل للنجاة من الغرق "قارب الإنقاذ". • سروال الإنقاذ: وسيلة إنقاذ ونقل في البحر تتألَّف من سروال متين مثبّت عند الخَصْر بعوّامة دائريّة معلَّقة من بكرة تتحرَّك على حبل من السَّفينة إلى الشَّاطئ أو من السَّفينة إلى سفينة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِنْقَاذٌ - [ن ق ذ]. (مص. أنْقَذَ). 1. "إنْقَاذُ الحُطَام" : اِنْتِشَالُهُ. 2. "وَصَلَتْ سَيَّارَةُ الإنْقَاذِ إلَى مَكَانِ الحَادِثِ" : سَيَّارَةُ الإنْجَادِ وَتَخْلِيصِ النَّاسِ مِنَ الهَلاَكِ.