Arabische Wortbedeutungen

ابتدع

Die Bedeutung von „ابتدع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ابتدعَ/ ابتدعَ في يبتدع، ابْتِداعًا، فهو مُبتدِع، والمفعول مُبتدَع (للمتعدِّي) • ابتدع الشَّخصُ: أتى بِبِدْعة "ابتدع القرامطةُ في الدين الإسلاميّ ما ليس فيه". • ابتدع الشَّيءَ/ ابتدع في الشَّيءِ: بَدَعَه، ابتكره واستحدثه، أنْشَأه على غير مثالٍ سابقٍ "ابتدع الطبُّ أسلوبًا جديدًا في تشخيص الأمراض- يبتدع الرسَّامون طرائق جديدة في الرَّسم- ابتدع آلة/ نظامًا: اخترع، ابتكر- هو مبتدع وليس مقلِّدًا- {وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِبْتَدَعَ - [ب د ع]. (ف: خما. متعد). اِبْتَدَعْتُ، أبْتَدِعُ، اِبْتَدِعْ، مص. اِبْتِدَاعٌ. 1. "اِبْتَدَعَ سُلُوكاً" : أتَى فِيهِ بِبِدْعَةٍ. الحديد آية 27 وَرَهْبَانِيَّةً اِبْتَدَعُوهَا (قرآن) . 2. "اِبْتَدَعَ الصَّانِعُ تُحْفَةً رَائِعَةً": أَنْشَأهَا، اِخْتَرَعَهَا. "اِبْتدَعَتِ الشَّرِكَةُ آلاتٍ جَدِيدَةً".