Arabische Wortbedeutungen

ارتشى

Die Bedeutung von „ارتشى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ارتشى يرتشي، ارْتَشِ، ارتشاءً، فهو مُرتَشٍ، والمفعول مُرتشًى (للمتعدِّي) • ارتشى الشَّخصُ: أخذ مالاً من غير حقّ، لقضاء مصلحة أو إبطال حق أو إحقاق باطل "ارتشَى الموظفُ- شاهدٌ مُرتشٍ- لَعَنَ اللهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِي [حديث]". • ارتشى مالاً من فلان: أخذه منه على سبيل الرّشوة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِرْتَشَى - [ر ش و]. (ف: خما. لازم). اِرْتَشَى، يَرْتَشِي، مص. اِرْتِشَاءٌ. 1. "اِرْتَشَى الْمُوَظَّفُ" : أَخَذَ الرَّشْوَةَ. 2. "يَرْشُونَ وَيَرْتَشُونَ وَلا يَخْشَوْنَ أَمْراً" : يَتَدَاوَلُونَ الرَّشْوَةَ فِيمَا بَيْنَهُمْ.