Arabische Wortbedeutungen

استنبط

Die Bedeutung von „استنبط“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استنبطَ يستنبط، استِنباطًا، فهو مُستنبِط، والمفعول مُستنبَط • استنبط الشَّيءَ: توصّل إليه من مبدأ عامّ أو عن طريق انتقال الذِّهن من قضيّة، أو عدّة قضايا هي المقدِّمات إلى قضيّة أخرى هي النتيجة وفق قواعد المنطق "استنبط الفقيهُ الحُكْمَ- استنبط قوانينَ جديدة في الرِّياضيّات- استنبط الجوابَ/ النتائج- {وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ}". • استنبط من فلان خبرًا: استخرجه بمحاولة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَنْبَطَ - [ن ب ط]. (ف: سدا. متعد، م. بحرف). اِسْتَنْبَطْتُ، أَسْتَنْبِطُ، اِسْتَنْبِطْ، مص. اِسْتِنْباطٌ. 1. "اِسْتَنْبَطَ القاعِدَةَ مِنَ الأمْثِلَةِ" : اِسْتَخْرَجَها، اِسْتَنْتَجَ. "اِسْتَنْبَطَ مِنْهُ عِلْماً أَوْ مالاً" "اِسْتَنْبَطَ مَعْنىً حَسَناً وَرَأْياً صائِباً" النساء آية 83 لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ (قرآن). 2. "اِسْتَنْبَطَ آلَةً جَديدَةً" : أَوجَدَها مِنْ شَيْءٍ، اِخْتَرَعَها.