Arabische Wortbedeutungen

اشتمل

Die Bedeutung von „اشتمل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اشتملَ بـ/ اشتملَ على يشتمل، اشتمالاً، فهو مُشتمِل، والمفعول مُشتَمل به • اشتمل الرَّجلُ بثوبه: تلفّف به، أداره على جسده كلِّه حتَّى لا تخرج منه يده. • اشتمل الفارسُ بسيفه: تقلّده. • اشتمل الأمرُ على كذا: تضمّنه واحتواه "اشتمل الكتاب على عِدَّة فصول- {أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنْثَيَيْنِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِشْتَمَلَ - [ش م ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِشْتَمَلَ، يَشْتَمِلُ، مص. اِشْتِمالٌ. 1. "اِشْتَمَلَتِ البِنْتُ بِثَوْبِها" : تَلَفَّفَتْ بِهِ على جِسْمِها كُلِّهِ. 2. "اِشْتَمَلَ عَلَيْهِ الأمْرُ": أَحاطَ بِهِ. 3. "يَشْتَمِلُ الكِتابُ على خَمْسَةِ فُصولٍ" : يَتَضَمَّنُ، يَحْتَوِي.