Arabische Wortbedeutungen

اغرورق

Die Bedeutung von „اغرورق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اغْرورَقَ يغرورق، اغريراقًا، فهو مغرورق • اغرورقت عينُه: امتلأت بالدَّمع كأنّها غرقت فيه (انظر: غ ر و ق - اغْرورَقَ) "عينان مُغرورِقتان- بكت على فقيدها الغالي حتى اغرورقت عيناها بالدّموع".
اغْرورَقَ يغرورق، اغريراقًا، فهو مغرورِق • اغرورقت عينُه: امتلأت بالدَّمع كأنّها غرقت فيه (انظر: غ ر ق - اغْرورَقَ) "عينان مُغرورِقتان- بكت على فقيدها الغالي حتى اغرورقت عيناها بالدّموع".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِغْرَوْرَقَ - [غ ر ق]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِغْرَوْرَقَتْ، تَغْرَوْرِقُ، مص. اِغْرِيرَاقٌ. "اِغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ بِالدُّمُوعِ تَأَثُّراً..." : اِمْتَلأتْ بِالدَّمْعِ.