Arabische Wortbedeutungen

افتتح

Die Bedeutung von „افتتح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

افتتحَ يفتتح، افتتاحًا، فهو مفتتِح، والمفعول مفتتَح • افتتحَ العملَ/ افتتحَ العملَ بكذا: بدأه، أعطى إشارة البدء فيه "افتتح الاجتماعَ/ الجلسةَ/ الحَفْلَ/ الصَّلاةَ- الافتتاح الرسميّ للبرلمان- افتتح الكلامَ باسم الله- افتتح حقلَ الغاز الطبيعيّ". • افتتحَ البابَ: فتَحه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِفْتَتَحَ - [ف ت ح]. (ف: خما. متعد، م. بحرف). اِفْتَتَحْتُ، أفْتَتِحُ، اِفْتَتِحْ، مص. اِفْتِتَاحٌ. 1. "اِفْتَتَحَ أبْوَابَ الْمَعْرِضِ للِزُّوَّارِ" : جَعلَهَا مَفْتُوحَةً، شَرَعَها. 2. "اِفْتَتَحَ الوَزِيرُ النَّدْوَةَ" : دَشَّنَهاَ. 3. "اِفْتَتَحَ الجَيْشُ بُلْدَاناً جَدِيدَةً": دَخَلَها، فَتَحَهَا، أَيْ غَلَبَ عَلَيْهَا وَمَلَكَهَا قَهْراً. 4. "اِفْتَتَحَ الجَلْسَةَ بِتِلاَوَةِ آيَاتٍ مِنَ الذِّكْرِ الحَكِيمِ" : اِبْتَدَأَ بِـ...