Arabische Wortbedeutungen

اقشعر

Die Bedeutung von „اقشعر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اقشعرَّ/ اقشعرَّ من يقشعرّ، اقْشَعْرِرْ/ اقْشَعِرَّ، اقْشِعرارًا، فهو مُقْشَعِرّ، والمفعول مُقْشَعَرّ منه • اقشعرَّ شَعرُه: قام وانتصب من برد أو فزع. • اقشعرَّ جِلْدُهُ من الخوف: ارتعد، أصابته رعشة من شِدَّة الخَوف أو الرهبة أو الانقباض "شيءٌ تقْشَعرّ منه الأبدان- {مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِقْشَعَرَّ - [ق ش ع]. (ف: سدا. لازم). اِقْشَعْرَّ، يَقْشَعِرُّ، مص. اِقْشِعْرارٌ. 1. "اِقْشَعَرَّ جِسْمُهُ لَمَّا سَمِعَ رَعْداً" : اِرْتَعدَ، اِرْتَعَشَ. 2. "اِقْشَعَرَّ الجِلْدُ مِنَ الجَرَبِ" : يَبِسَ تَقَبَّضَ. "حَدَثٌ اِقْشَعَرَّتْ مِنْهُ الأبْدَانُ". 3. "اِقْشَعَرَّتِ الأَرْضُ" : لَمْ ينْزِلْ عَلَيْها الْمَطَرُ. 4. "اِقْشَعَرَّتِ السَّنَةُ" : قَحِلَتْ، أجْدَبَتْ. 5. "اِقْشَعرَّ الشَّعْرُ" : اِنْتَصَبَ مِنْ فَزَعٍ وَهلَعٍ.