Arabische Wortbedeutungen

التحف

Die Bedeutung von „التحف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

التحفَ/ التحفَ بـ يلتحف، التحافًا، فهو مُلْتحِف، والمفعول مُلتَحَفٌ (للمتعدِّي) • التحف الشَّخْصُ: اتَّخذ لنفسه غطاءً "التحفتِ المرأةُ عند خروجها من البيت". • التحف اللِّحافَ وغيرَه/ التحف باللِّحافِ وغيرِه: تغطَّى به "التحف بالبطّانيّة- يفترش البائسُ الأرضَ ويلتحف السَّماءَ"| التحف بالسَّماء: نام في العراء- التحف بالعار.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِلْتَحَفَ - [ل ح ف]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِلْتَحَفْتُ، ألْتَحِفُ،اِلْتَحِفْ ،مص. اِلْتِحَافٌ. 1. "اِلْتَحَفَ بِلِحافٍ" : تَغَطَّى بِهِ. 2. "اِلْتَحَفَ لِحافاً" : اِتَّخَذَهُ لِنَفْسِهِ. 3. "اِلْتَحَفَتْ بِإزَارِهَا" : اِرْتَدَتْهُ. 4. "اِلْتَحَفَ بِالعَارِ" : تَسَرْبَلَ بِهِ، تَلَطَّخَ بِهِ.