Arabische Wortbedeutungen

التَّبْلُ

Die Bedeutung von „التَّبْلُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

التَّبْلُ، كالضَّرْبِ: العَداوَةُ، ج: تُبولٌ، وتَبابيلُ نادِرٌ، والذَّحْلُ، والإِسْقامُ، كالإِتْبَالِ. وتَبَلَهُ: ذَهَبَ بعَقْلِهِ، و~ الدَّهْرُ القومَ: رَماهُمْ بصُروفِهِ وأفْناهُم، و~ المرأةُ فُؤادَ الرجُلِ: أصابَتْهُ بِتَبْلٍ، و~ القِدْرَ: جَعَلَ فيها التابِلَ، كَتَبَّلَها وتوْبَلَها وتابَلَها. والتابِلُ، كصاحِبٍ وهاجَرَ وجَوْهَرٍ: أبْزارُ الطعامِ، ج: تَوابِلُ. والتَّبَّالُ: صاحِبُهَا. وتُوبالُ النُّحاسِ والحديدِ، (بالضم): ما تَساقَطَ منه عندَ الطَّرْقِ، ومِثْقَالٌ منه بماءِ العَسَلِ شُرْباً يُسْهِلُ البَلْغَمَ بقُوَّةٍ. وتَبالَةُ: د باليمن خَصْبَةٌ، اسْتُعْمِلَ عليها الحَجَّاجُ، فأتاها، فاسْتَحْقَرَهَا، فلم يَدْخُلْهَا، فقيل: "أهْوَنُ من تَبَالَةَ على الحَجَّاجِ". وكزُفَرَ: وادٍ. وكسُكَّرٍ: د من عَمَلِ حَلَبَ. وكفر تَبيلٍ، كأَميرٍ: ع بين الرَّقَّةِ وبالِسَ. تَبيلٍ، كأَميرٍ: ع بين الرَّقَّةِ وبالِسَ.