Arabische Wortbedeutungen

الشَّأْوُ

Die Bedeutung von „الشَّأْوُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

الشَّأْوُ: السَّبْقُ، والزَّبِيلُ، كالمِشْآةِ، كمِسْحاةٍ، والغايَةُ، والأمَدُ، وزِمامُ الناقَةِ، وبَعْرُها، ونَزْعُ التُّرابِ من البِئْرِ، وذلك التُّرابُ المَنْزوعُ. وتَشَاءَى ما بينهما: تَبَاعَدَ، و~ القَوْمُ: تَفَرَّقُوا. وشاءاهُ: سابَقَه، أو سَبَقَه . واشْتَأَى: اسْتَمَعَ، وسَبَقَ.