Arabische Wortbedeutungen

اللُّهْنَةُ

Die Bedeutung von „اللُّهْنَةُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

اللُّهْنَةُ، بالضم: ما يُهدِيهِ المُسافِرُ، واللُّمْجَةُ. و~ لهم فيهما تَلْهيناً. وألْهَنَه: أهْدَى له عند قُدومِهِ من سَفَرٍ. ولَهِنَّكَ، بكسر الهاءِ: كلمةٌ تُسْتَعْمَلُ تَأْكيداً، أصْلُها: لإَِنَّكَ، فأُبْدِلَتْ هاءً، كإيَّاكَ وهيَّاكَ، وإنما جُمِعَ بين تَوْكِيدَيْنِ: اللامِ، وإنَّ، لأنَّ الهمزةَ لَمَّا أُبْدِلَتْ زالَ لفظُ إنَّ، فصارتْ كأنها شيءٌ آخَرُ. وألْهانُ: مِخْلافٌ باليَمن، وع بنَواحي المدينةِ لبني قُرَيْظَةَ. وبنُو ألْهانَ: قَبِيلةٌ.