Arabische Wortbedeutungen

النَّبْصُ

Die Bedeutung von „النَّبْصُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

النَّبْصُ: القليلُ من البَقْلِ إذا طَلَعَ، والتَّكَلُّمُ. وما يَنْبِصُ: ما يَتَكَلَّمُ. وما سَمِعْتُ له نَبْصَةً: كلمةً. والنَّبيصُ، كأميرٍ: صَوْتُ شَفَتَيِ الغُلاَمِ إذا أراد تَزْويجَ طائِرٍ بِأُنْثَاهُ، وقد نَبَصَ يَنْبِصُ، ومنه: النَّبْصَاءُ: للقَوْسِ المُصَوِّتَةِ. ونَبَّصَ الطائِرُ والعُصْفُورُ يُنَبِّصُ نَبِيصاً: صَوَّتَ صَوْتاً ضَعيفاً.