Arabische Wortbedeutungen

الوَعيقُ

Die Bedeutung von „الوَعيقُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

الوَعيقُ، كأميرٍ وغُرابٍ: صَوْتٌ يُسْمَعُ من بَطْنِ الدابَّةِ إذا مَشَتْ، فِعْلُهُ: كوَعَدَ. ورجُلٌ وَعْقٌ، كعَدْلٍ وصَخْرَةٍ وكتِفٍ: شَرِسٌ، سَيِّئُ الخُلُقِ، ضَجِرٌ مُتَبَرِّمٌ. وبه وَعْقَةٌ: شَراسَةٌ. ووَعِقْتَ عليَّ يا رجُلُ، كوَرِثْتَ: عَجِلْتَ. وما أوْعَقَكَ: ما أعْجَلَكَ. وواعِقَةُ: ع. والتَّوْعيقُ: التَّعويق، والخِلافُ، والعَيْثُ، والنِسْبَةُ إلى الشَّراسَةِ.