Arabische Wortbedeutungen

انخفض

Die Bedeutung von „انخفض“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انخفضَ ينخفض، انخفاضًا، فهو منخفِض، والمفعول منخفَض: على غير قياس • انخفض الشَّيءُ: مُطاوع خفَضَ1: انحطّ بعد عُلُوٍّ "انخفض شأنُه". • انخفض السِّعْرُ: مُطاوع خفَضَ1: نقَص "انخفضت سرعةُ المحرّك"| مُنخفِض الدَّخْل: دخله بسيط أو دون البسيط. • انخفض الصَّوتُ: غُضّ. • انخفض النَّبضُ: (طب) خفّت حركتُه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْخَفَضَ - [خ ف ض]. (ف: خما. لازم). اِنْخَفَضَ، يَنْخَفِضُ، مص. اِنْخِفاضٌ. 1. "اِنْخَفَضَ صَوْتُهُ": ضَعُفَ، غَضَّ. 2. "اِنْخَفَضَ رَأْسُهُ" : اِنْحَنَى. ¨ "رَأْسُهُ يَنْخَفِضُ جَنْباً وَيَرْتَفِعُ جَنْباً آخَرَ". (طه حسين). 3. "اِنْخَفَضَتِ الأَسْعارُ": نَقَصَ ثَمَنُها.