Arabische Wortbedeutungen

باذخ

Die Bedeutung von „باذخ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

باذِخ [مفرد]: ج باذخون وبُذَخاءُ وبُذَّخ وبواذخُ (لغير العاقل)، مؤ باذِخة، ج مؤ باذخات وبُذَّخ وبواذخُ (لغير العاقل): 1- اسم فاعل من بذَخَ وبذِخَ. 2- مُفْرط في التَّرف والرَّفاهية "حياة باذخة". 3- عالٍ، شاهق "تحيط بالمدينة جبال باذخة/ بواذخُ الجبال".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

باذِخٌ، باذِخَةٌ - ج: بُذَّخٌ، بَوَاذِخُ. [ب ذ خ]. (فا. من بَذَخَ). 1. "رَجُلٌ باذِخٌ" : مُتَكَبِّرٌ. 2. "جَبَلٌ باذِخٌ" : عالٍ، شامِخٌ، مُرْتَفِعٌ. ¨"يُحِيطُ بِالقَرْيَةِ جِبَالٌ بَوَاذِخُ". 3. "هُوَ مِنْ عَائِلَةٍ لَهَا شَرَفٌ بَاذِخٌ" : لَهَا شَأْنٌ عَظِيمٌ، مَجْدٌ عَظِيمٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

باذخ. ١-فا. ٢-من الجبال أو نحوها: العالي، ج بواذخ وبذخ. ٣-متكبر، ج بذخاء وبذخ. ٤-«شرف باذخ»: عال.