Arabische Wortbedeutungen

بحبوحة

Die Bedeutung von „بحبوحة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بُحْبوحَة [مفرد]: ج بُحْبوحات وبحابيحُ: 1- وَسَط الشَّيء وخيارُه "مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ [حديث]". 2- سعةُ العَيْش ولينُه، نعمةٌ وافرة "نشأ في بحبوحة مِن العيش وهناءة". 3- بحّة الصوت، غلظ في الصوت وخشونة وربما كان خِلْقَةً.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بُحْبُوحَةٌ - ج: بَحَابيحُ. [ب ح ب ح]. "يَعِيشُ فِي بُحْبُوحَةِ عَيْشٍ" : فِي عَيْشٍ رَغْدٍ، فِي هَنَاءٍ وَرَفاهيةٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بحبوحة. ج بحابيح. ١-من العيش: سعته ولينه. ٢-من الشيء: وسطه وخياره.