Arabische Wortbedeutungen

بصق

Die Bedeutung von „بصق“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(بَصَقَ) -ُ بَصْقًا: لفظ ما في فمه. و- الشاةَ: حَلَبها وفي بطنها ولد. (البُصاق): الرِّيق إِذا لُفِظ، والأَخلاط التي تُفْرِزها مسالك التنفس عند المرض. (البُصاقة): بصاقة القمر: حَجَر أَبيض صَافٍ يتلأْلأُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

بصق: البُصاقُ: لُغَةٌ فِي البُزاق، بَصَق يَبْصُق بَصْقاً. اللَّيْثُ: بصَق لُغَةٌ فِي بزَق وبسَقَ. وبُصاقةُ الْقَمَرِ وبُصاقُه: حَجَرٌ أَبْيَضُ مُتَلأْلئٌ. وبُصاقُ الإِبل: خِيارُها، الْوَاحِدُ وَالْجَمْعُ فِي كُلِّ ذَلِكَ سَوَاءٌ. وبُصاقٌ: مَوْضِعٌ قَرِيبٌ مِنْ مَكَّةَ لَا يَدْخُلُهُ اللَّامُ. والبُصاق: جِنس مِنَ النَّخْلِ. أَبُو عَمْرٍو: البَصْقةُ حَرّة فِيهَا ارْتِفاعٌ، وَجَمْعُهَا بِصاقٌ. والبَصُوقُ: أبْكَاءُ الْغَنَمِ.