Arabische Wortbedeutungen

بض

Die Bedeutung von „بض“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بضَّ بَضَضْتُ/ بَضِضْتُ، يَبُضّ ويَبِضُّ، ابْضُضْ/ بُضَّ وابضِضْ/ بِضّ، بضاضةً وبُضوضةً، فهو بَضّ • بضَّ الجسمُ: امتلأ ونضُر مع نعومة ورقّة في الجلد.
بَضّ [مفرد]: مؤ بَضَّة: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بضَّ: ممتلئ الجسم، ناعم الجسد، رقيق الجلد| بَشْرَة بَضَّة: رقيقة ناعمة، نَضِرة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَضٌّ، بَضَّةٌ - [ب ض ض]. (مص. بَضَّ). 1. "لَها بَشَرَةٌ بَضَّةٌ": نَضِرَةٌ، صافِيَةٌ. 2. "بَضَّةُ الجِسْمِ" : الرَّقيقَةُ في سِمَنٍ وَامْتِلاءٍ. "كانَتْ نَاعِمَةَ البَدَنِ رَطْبَةً غَضَّةً بَضَّةً". (التوحيدي).
بَضَّ - [ب ض ض]. (ف: ثلا. لازم). بَضَّ، يَبُضُّ، مص. بَضِيضٌ. 1. "بَضَّتِ العَيْنُ" : سالَ دَمْعُها، دَمَعَتْ. 2. " رَجُلٌ لا تَبُضُّ لَهُ عَيْنٌ" : صَبورٌ على الشَّدائِدِ والْمَصائِبِ. 3. " بَضَّ الْمَاءُ" : سَالَ، رَشَحَ. 4. "بَضَّتِ الحَلَمَةُ": دَرَّتْ حَلَمَةُ الضَّرْعِ بِاللَّبَنِ.
بَضَّ - [ب ض ض]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). بَضَضْتُ، أَبُضُّ، بُضَّ، مص. بَضَاضَةٌ، بُضُوضَةٌ. 1. " بَضَّ البَدَنُ" : اِمْتَلأَ وَنَضُرَ. 2. " بَضَّ لَهُ مِنَ العَطَاءِ" : قَلَّلَهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بض يبض: بضا وبضوضا وبضيضا. ١-الماء: سال قليلا قليلا. ٢-ت عينه: دمعت. ٣-الحجر: سال منه الماء شبه العرق. ٤-له: أعطاه شيئا قليلا. ٥-أوتار العود أو نحوه: جسها وحركها للعزف. بض يبض ويبض ويبض: بضاضة وبضوضة. كان «بضا»، أي رقيق الجلد ناعما. بض. ١-مص. بض يبض. ٢-رقيق جلد لين الجسد في سمن وامتلاء. ٣-من اللبن: الحامض.