Arabische Wortbedeutungen

بطانة

Die Bedeutung von „بطانة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بَطانَة1 [مفرد]: مصدر بطُنَ.
بَطانَة2/ بِطانَة [مفرد]: ج بَطائِنُ: 1- ما يُبَطَّن به الثَّوبُ وغيرُه من الدَّاخِل، ما تحت الظِّهارة "{مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ}"| بطانة بنطلون: شريط متين يُخاط عند ملتقى السَّاقين لمنع البلى- بطانة كعْب: صفيحة من الفلِّين توضع تحت كعب حذاء لتقويته. 2- (شر) طبقة طلائيّة تُبطِّن جميع الأوعية الدَّمويّة واللِّمفاويّة| بطانة الرَّحم: نسيج يغشى التجويف الرّحميّ. • بِطانَة الملك ونحوه: حاشيته، خاصّته وأهل ثقته، مَنْ يحيطونه ويلازمونه وهم مُقرَّبون إليه ولا يُحجب عنهم سرّ "{يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ}"| فلان بطانة فلان: مؤانس له.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بِطانَةٌ - ج: بَطَائِنُ. [ب ط ن]. 1. "بِطانَةُ الرَّجُلِ" : أَهْلُهُ وَأَقْرِباؤُهُ. آل عمران آية 118 يَا أَيُّها الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دونِكُمْ . (قرآن). 2. "بِطَانَةُ الثَّوْبِ" : مَا يُبَطَّنُ بِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بطانة. ج بطائن. ١-من الثوب: داخله. ٢-من الرجل: أهله، خاصته. ٣-سريرة. ٤-صاحب.