Arabische Wortbedeutungen

بق / بقق

Die Bedeutung von „بق / بقق“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(بَقَّ) الرجلُ- بَقًّا: أَكثر القولَ في صواب أو خطإٍ. و- المرأةُ: كَثُر ولدُها. و- السماءُ: أمطرت بشدة. و- المكانُ: كثر بَقَّه. و- الجِرابُ ونحوه -ُ بَقَّا: شَقَّه، وأخرج ما فيه. و- الكلامَ: لَفظه بقوَّة. و- الخبَر: أَذاعَه. و- المالَ: فرّقه. (أَبَقَّ) الرجلُ، والمرأَةُ، والسماءُ، والمكانُ: بَقَّ. و- خيراً أو شراً: أَكثر فيه. (بَقَّقَ) المكانُ: بَقَّ. (البَقَاق): الرديء من مَتَاع البيت. (البَقُّ): الواسع العريض. و- الواضح. و- عدة أنواع من رتبة الحشرات النِّصفيةِ الأجنحة، ذات فم ثاقب ماصّ، منها ما يغتذي بدم الإنسان مثل بقّ الفراش، ومنها ما يغتذي بعُصارة النبات مثل بقّ ورق القطن. (البَقَّاق): المِكْثار. (المِبَقُّ) من الرجال: الكثير الكلام. (المِبَقَّةُ): مؤَنث المِبَقُّ. و- كثيرة النَّسل.