Arabische Wortbedeutungen

بوار

Die Bedeutung von „بوار“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بَوار [مفرد]: ج بُور (لغير المصدر): 1- مصدر بارَ. 2- خراب، خُسران. 3- أرض لم تُزرع أو تُركت عامًا لتزرع في عام مقبل "ترك الفلاح أرضه بوارًا سنتين كاملتين". • دار البَوار: دار الهلاك، الجحيم، جهنّم "{وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَوَارٌ - [ب و ر]. (مص. بَارَ). 1. "يَعْرِفُ السُّوقُ بَوَاراً هَذِهِ الأيَّامَ" : كَسَاداً. 2. "بَوَارُ الفَتَاةِ" : بَقَاؤُهَا عَانِساً. "وَلَمْ تَكُنِ الأمُّ فِي الوَاقِعِ يُدَاخِلُهَا خَوْفٌ عَلَى الفتَاةِ مِنَ البَوَارِ".(ن. محفوظ) 3. " أرْضُ بَوَارٍ لاَ زَرْعَ فِيهَا" : الأرْضُ الَّتِي لَمْ تُزْرَعْ. 4. " دَارُ البَوَارِ" : الجَحِيمُ. إبراهيم آية 28 وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ البَوَارِ .(قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بوار. ١-مص. بار. ٢-أرض لم تزرع. ٣-هلاك. ٤-كساد. ٥-«دار البوار»: جهنم.