Arabische Wortbedeutungen

تاس / تيس

Die Bedeutung von „تاس / تيس“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(تاسَ) الجَدْيُ-َ تَيَسًا: صار تَيْسًا. (تَيسَتِ) العَنْزُ-ِ تَيَسًا: صار قرناها كقرني الوَعِل في طولهما. فهي تَيْساءُ. (تايَسَهُ): دافعه. (تَيَّسَ) فرسَه: راضه وذلَّله. و- فلاناً عن كذا: ردَّه عنه وأَبطَلَ قولهَ. (تَتايَسَ) الماءُ: تناطح موجُه. (اسْتَتْيَسَتِ) العَنْزُ: صارت كالتيس. (التَّيْسُ): الذكر من المَعْزِ والظِّباء والوعول إِذا أَتى عليه حَوْلٌ. (ج) تُيوسٌ، وأَتْياس، وأَتْيُسٌ وتِيَسَةٌ. ولِحْيَةُ التَّيس: بُقلٌ تُطبَخ جذوره اللَّحمية. (المَتْيُوساءُ): جماعة التُّيوس.