Arabische Wortbedeutungen

تبوأ

Die Bedeutung von „تبوأ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تبوَّأَ/ تبوَّأَ بـ يتبوَّأ، تَبَوُّءًا، فهو مُتبوِّئ، والمفعول مُتبوَّأ • تبوَّأ مكانةً: مُطاوع بوَّأَ: شغلها "تبوّأ منصبًا مهمًّا في وزارة العدل"| تبوَّأ الحُكْمَ: تولاّه، تسلّم زمامه- تبوَّأ العرش: تسنَّمه/ ملَكَه. • تبوَّأ المكانَ/ تبوَّأ بالمكان: توطَّنه، نزله وأقام به "{وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَبَوَّأَ - [ب و أ]. (ف: خما. متعد). تَبَوَّأْتُ، أَتَبَوَّأُ، تَبَوَّأْ، مص. تَبَوُّؤٌ. "تَبَوَّأَ مَكَاناً لاَئِقاً بِهِ" : اِتَّخَذَهُ وَأَقَامَ بِهِ. "تَبَوَّأَ الصَّدَارَةَ".