Arabische Wortbedeutungen

تدارس

Die Bedeutung von „تدارس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تدارسَ يتدارس، تدارُسًا، فهو مُتَدارِس، والمفعول مُتَدَارَس • تدارس الشَّخصُ الكتابَ ونحوَه: تَعهَّدَه بالقراءة والحفظ لئلاّ يَنْساه "تدارسوا الموضوعَ: قرءوه بتمعّن وفهم- يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ [حديث]". • تدارس الطَّلبةُ الكتابَ وغيرَه: كرّروا قراءته معًا ليحفظوه ويفهموه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَدَارُسٌ - [د ر س]. (مص. تَدَارَسَ). 1. "تَدَارُسُ الكِتَابِ" : قِرَاءتُهُ وَالتَّحَاوُرُ فِي مَعَانِيهِ. 2. "تَدَارُسُ الْمَشْرُوعِ": مُنَاقَشَتُهُ وَالتَّدَاوُلُ فِيهِ، عَرْضُ كُلِّ الآرَاءِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِهِ.
تَدَارَسَ - [د ر س] . (ف: خما. متعد). تَدَارَسْتُ، أتَدَارَسُ، تَدَارَسْ، مص. تَدَارُسٌ. 1. "تَدَارَسُوا الكِتَابَ" : قَرَأُوهُ وَتحَاوَرُوا فِي مَعَانِيهِ وَأَفْكَارِهِ لِيَبْقىَ رَاسِخاً فِي ذِهْنِهِمْ. 2. "تَدَارَسُوا مَشْرُوعَ سَفَرِهِمْ إِلَى الجَبَلِ" : نَاقَشُوهُ فِيمَا بَيْنَهُمْ، عَرَضَ كُلٌّ مِنْهُمْ رَأْيَهُ عَلَى الآخَرِ .