Arabische Wortbedeutungen

تدريب

Die Bedeutung von „تدريب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تَدْريب [مفرد]: ج تدريبات (لغير المصدر): 1- مصدر درَّبَ. 2- تزويدُ الدَّارسين بالدّراسات العلميَّة والعمليّة التي تؤدِّي إلى رفع درجة المهارة عندهم في أداء واجبات الوظيفة "تدريب رياضِيٌّ/ عسكرِيٌّ/ مهنِيٌّ"| إدارة التَّدريب: الهيئة المسئولة عن تدريب الموظّفين- التَّدريب العسكريّ: تعليم المجنَّدين والمتطوِّعين الجُدد استعمال السِّلاح وأساليب القتال وفنون الحرب- التَّدريب المِهنيّ: إعطاء مجمل المعارف النظريّة والعمليّة لاكتساب ممارسة مهنة ما- دَوْرَة تدريب/ دَوْرَة تدريبيَّة: فترة زمنيّة محدّدة تخصَّص فيها دروسٌ عمليّة لتدريب فئة ما.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَدْرِيبٌ - [د ر ب]. (مص. دَرَّبَ). 1. "التَّدْرِيبُ فيِ الحَرْبِ" : الصَّبْرُ فِي الحَرْبِ وَقْتَ الفِرَارِ. 2. "خَضَعَ لِتَدْرِيبٍ قَاسٍ قَبْلَ أَنْ يُزَاوِلَ مِهْنَةَ الطَّيَرَانِ" : إِعْدَادٌ وَتَمْرِينٌ وَمُمَارَسَةٌ وَمُعَاوَدَةٌ. "أَجْرَى تَدْرِيباً عَسْكَرِيّاً" "فَتْرَةُ التَّدْريبِ الرِّيَاضِيِّ".