Arabische Wortbedeutungen

تربة

Die Bedeutung von „تربة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تُرْبة [مفرد]: ج تُرُبات وتُرْبات وتُرَب: 1- طبيعة الأرض "أرض جيِّدة التربة- وجد النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم في المدينة تربة خصبة لدعوته: وجد أرضًا صالحة لقبول دعوته، وهذا على سبيل المجاز". 2- قبر، جَبَّانة، مقبرة "دُفن في تُرْبة الأسرة- من العادات الخاطئة زيارة التُرَبِ يوم العيد". 3- (رع) جزء الأرض السطحيّ الذي يتناوله المحراث وتنمو عليه النباتات ويحتوي على خليط من دقائق الصخور والمعادن والمواد العضويَّة "لابدَّ من قلب التُّربة قبل نثر البذور". • علم التُّربة: (جو) العلم الذي يُعنى بدراسة التربة من حيث المنشأ والاستعمال والخصائص.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تُرْبَةٌ - ج: تُرَبٌ. [ت ر ب]. 1. "وَارَاهُ فِي تُرْبَتِهِ" : فِي قَبْرِهِ. 2. "وَقَفَ يَتَأَمَّلُ تُرْبَةَ الْمَدِينَةِ" : الْمَقْبَرَةُ. 3. "نَشَأَ فِي تُربَةٍ صَالِحَةٍ" : فِي بِيئَةٍ .

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

تربة. ١-طرف الإصبع، ج تربات. ٢-نوع من النبات، ج ترب. ٣-من الرياح: التي تحمل التراب. تربة. ج ترب. ١-تراب. ٢-طبيعة سطح الأرض. ٣-قبر. ٤-مقبرة.