Arabische Wortbedeutungen

ترتيل

Die Bedeutung von „ترتيل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ترتيل [مفرد]: 1- مصدر رتَّلَ. 2- (جد) رعاية مخارج الحروف وحفظ الوقوف. 3- إرسال الكلمة بسهولة واستقامة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرْتِيلٌ - [ر ت ل] . (مص. رَتَّلَ). "يُرَتِّلُ آيَاتِ الذِّكْرِ الحَكِيمِ تَرْتيلا جَيِّداً" : يُؤَدِّيهَا بِتِلاَوَةٍ مُنَغَّمَةٍ وَبِصَوْتٍ حَسَنٍ، وَأَدَاءٍ مُتَوَاتِرٍ يَخْتَلِفُ عَنِ التَّجْوِيدِ .