Arabische Wortbedeutungen

ترشيح

Die Bedeutung von „ترشيح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ترشيح [مفرد]: 1- مصدر رشَّحَ. 2- (بغ) ذكر ما يلائم المُشبَّه به في الاستعارة تقويةً لها. 3- (كم) فصل الأجسام الصّلبة العالقة في سائل باستخدام مادّة مسامِّيّة تسمح للسَّائل بالنفاذ خلالها محتجزة الأجسام العالقة والصُّلبة. • ورقة التَّرشيح: (كم) ورقة مسامِّيَّة غير مصقولة، تُستخدم لترشيح السائل عن المادّة الصلبة غير الذائبة فيه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرْشِيحٌ - ج: ـات. [ر ش ح]. (مص. رَشَّحَ). 1. "التَّرْشِيحُ لِلْخِلافَةِ أَوِ الرِّئَاسَةِ" : التَّرْبِيَةُ وَالتَّهْيِئَةُ لَهَا. 2. "التَّرْشِيحُ لِلانْتِخَابَاتِ القَادِمَةِ" : طَلَبُ التَّسْجيِلِ فيِ قَائِمَةِ الْمُرَشَّحِينَ، بَعْدَ تَهَيُّؤٍ لِذَلِكَ. "مَا زَالَ بَابُ التَّرْشِيحَاتِ مَفْتُوحاً". 3. "تَرْشِيحُ السَّائِلِ" (كيما) : فَصْلُ الجِسْمِ الصَّلْبِ العَالِقِ فِيهِ .