Arabische Wortbedeutungen

ترصيع

Die Bedeutung von „ترصيع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ترصيع [مفرد]: 1- مصدر رصَّعَ. 2- (بغ) توازن لألفاظ مع اتِّفاق الفواصل والأوزان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرْصِيعٌ - [ر ص ع]. (مص. رَصَّعَ). 1. "تَرْصِيعُ الفُسْتانِ" : نَسْجُ الجَوْهَرِ أَوْ حَبَّاتُ العَقِيقِ عَلَى أَطْرَافِهِ أَوْ تَحْلِيَتُهُ بِخُيُوطِ الذَّهَبِ. 2. "تَرْصِيعُ الكَلاَمِ" : تَوَازُنُ أَلْفَاظِهِ وَاتِّفَاقُ فَوَاصِلِهِ وَأَوْزَانِهِ.