Arabische Wortbedeutungen

تركة

Die Bedeutung von „تركة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تَرِكة/ تِرْكة [مفرد]: ج تَرِكات/ تِرْكات: 1- ما يتركه الميِّتُ لورثته من المال والممتلكات "قسَّم الورثةُ التَّرِكةَ". 2- كل ما يُستبقى ويُخلَّف "خلَّف الاستعمار تركة ثقيلة من الفساد والفُرقة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرِكَةٌ - [ت ر ك]. 1. "تَرَكَ الشَّيْخُ تَرِكَةً لاَ تُقَدَّرُ لِأَوْلاَدِهِ" : إِرْثاً. 2. "هَذَا مِنْ تَرِكَةِ الْمُوَظَّفِ السَّابِقِ" : مِنْ مُخَلَّفَاتِهِ .

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

تركة. ١-شيء متروك. ٢-ما يخلفه الميت من مال أو ملك. تركة. ج ترك. ١-بيضة النعام. ٢-خوذة الحديد. ٣-البيضة بعد خروج الفرخ منها. ٤-فتاة عانس. ٥-إمرأة مصون محفوظة في خدرها. تركة. ما يخلفه الميت من مال أو ملك.