Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تزعزع

Die Bedeutung von „تزعزع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تزعزعَ يتزعزع، تَزعزُعًا، فهو مُتزعزِع • تزعزع الشَّيءُ: مُطاوع زعزعَ/ زعزعَ بـ: تحرَّك بشدَّة "تزعزعت الصّخرةُ/ السَّيَّارةُ- بناء لا يتزعزع: راسخ". • تزعزع فلانٌ: اضطرب وتذبذب، تردَّد وتحيَّر| هذا الرَّجل لا يتزعزع: ثابت على آرائه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَزَعْزَعَ - [ز ع ز ع]. (ف: خما. لازم). تَزَعْزَعَ، يَتَزَعْزَعُ، مص. تَزَعْزُعٌ. 1. "تَزَعْزَعَ الْمَكَانُ" : تَحَرَّكَ، تَقَلْقَلَ، تَزَلْزَلَ. 2. "وَقَفَ لاَ يَتَزَعْزَعُ" : وَقَفَ ثَابِتاً رَاسِخاً لاَ يَمِيلُ، لاَ يَتَحَرَّكُ. "إِنَّ إِيمَانَهُ قَوِيٌّ عَمِيقٌ لاَ يَتَزَعْزَعُ". 3. "تَزَعْزَعَ مَرْكَزُهُ" : لَمْ يَعُدْ كَمَا كَانَ رَاسِخاً ثَابِتاً بَلِ اضْطَرَبَ.
تَزَعْزُعٌ - [ز ع ز ع]. (مص. تَزَعْزَعَ). 1. "تَزَعْزُعُ الْمَكَانِ" : تَحَرُّكُهُ، تَقَلْقُلُهُ. 2. "تَزَعْزُعُ مَرْكَزِهِ" : عَدَمُ ثُبُوتِهِ وَرُسُوخِهِ، اِضْطِرَابُهُ.