Arabische Wortbedeutungen

تشاجر

Die Bedeutung von „تشاجر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تشاجرَ/ تشاجرَ بـ يتشاجر، تشاجُرًا، فهو مُتشاجِر، والمفعول مُتشاجَر به • تشاجر الرَّجُلان: اشتجرا، تنازعا واختلفا. • تشاجرت الأغصانُ: اشتبكت، وتداخل بعضُها في بعض "تشاجَرتِ الرِّماحُ في المعركة". • تشاجروا بالرِّماح: تطاعنوا وتضاربوا بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَشَاجَرَ - [ش ج ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَشَاجَرْتُ، أَتَشَاجَرُ، مص. تَشَاجُرٌ. 1. "تَشَاجَرَتِ الأَشْجَارُ" : تَدَاخَلَتْ أَغْصَانُهَا. 2. "تَشَاجَرَ الْمُتَفَرِّجُونَ فِي الْمَلْعَبِ" : اِشْتَبَكُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ، تَنَازَعُوا، تَضَارَبُوا . 3. "تَشَاجَرُوا بِالِعصِيِّ" : تَطَاعَنُوا.
تَشَاجُرٌ - [ش ج ر]. (مص. تَشَاجَرَ). 1. "تَشَاجُرُ الأَشْجَارِ" : تَدَاخُلُ أَغْصَانِهَا. 2. "تَشَاجُرُ الأَوْلاَدِ" : تَنَازُعُهُمْ، تَضَارُبُهُمْ، اِشْتِبَاكُهُمْ بِالأَيْدِي. 3. "التَّشَاجُرُ بِالرِّمَاحِ" : التَّطَاعُنُ.